マスクの着用について/About Mask Use

2022/12/14

新型コロナウイルス感染症対策  マスク着用の考え方


<屋外>

○他者と身体的距離(2m以上を目安)が確保できない中で会話を行う場合のみ、マスク着用を推奨します。
○それ以外の場面については、マスクの着用の必要はありません。(例:公園での散歩やランニング、サイクリング/徒歩や自転車での通勤、屋外で人とすれ違う場面

<屋内>
○他者と身体的距離が確保できて会話をほとんど行わない場合(例:距離を確保して行う図書館での読書、芸術鑑賞)のみ、マスク着用は必要ありません。
○それ以外の場面については、マスクの着用を推奨します。

▼ マスク着用についてリーフレット


 

About Mask Use

Wear a mask when meeting with the elderly or spending time in a hospital. Remove your mask if you do not need it outdoors, to prevent heat stroke.

■Outdoors: 
You do not need to wear a mask outdoors when you are approximately 2 meters apart from others, or when you are not talking at a distance of less than 2 meters.

■Indoors: 
You do not need to wear a mask indoors when you are approximately 2 meters apart from others and when you are not talking.

▼ Mask Use for Travelers

▼ Mask Use in Community Settings