「萩往還之路」是萩藩（萩，音同「秋」）的一條重要陸路。萩藩也叫「長州藩」，即今天的山口縣。萩往還之路橫跨中國地方（包括岡山、廣島、山口、島根、鳥取五縣）山地的中央地帶，連接了日本海岸和瀨戶內海海岸的城市。這條道路建於江戶時代（1603–1867）初期，全長53公里，從萩市中心一直延伸到現在防府市的三田尻。

萩市是萩藩的都城，它位於日本海海岸，與藩內其他地區，尤其是中國地方山地另一側地區隔絕。為解決這一問題，毛利家修建了這條從日本海海岸到瀨戶內海海岸、寬4公尺的萩往還之路，這不僅有助於維持他們在整個領地內的統治力，還能從瀨戶內海直接進入大坂（今大阪）的市場。

萩往還之路經過明木、佐々並市和山口等宿場町，沿途有不少宿場（驛站）和茶屋。這條路也曾被毛利家藩主用於前往江戶（今東京）執行「參勤交代」※。公路的起點是位於萩市的唐樋劄場（告示板），2010年，原址上還安裝了一塊精美的告示板複製品。

如今，萩往還之路上約有26公里長的道路已經修復完畢，遊客可以全程徒步穿越。古道穿過美麗、未經開發的山口鄉村地區，非常受日本和海外健行者的歡迎。1996年，萩往還之路被列入「歷史名道百選」；2004年又被列入「美麗日本步道500選」；2007年入選「日本景觀公路」。

※參勤交代：德川幕府的一項政策，規定藩主每隔一年必須輪流居住在江戶和自己的藩地。

（此中文（繁體）解說文是在觀光廳的2024年度「地區觀光資源多語言解說創建支援事業」中，由中文（繁體）母語者編輯、翻譯製作而成。）

明木Google地圖連結：這裡
佐々並市Google地圖連結：這裡
夏木原防長國境Google地圖連結：這裡