從萩城（萩，音同「秋」）步行5分鐘，即可抵達菊濱海攤。這片東西向延伸的海灘，位於萩市的北端，面向萩灣。從這裡可以遠眺西側的指月山（萩城遺址）、東北方向半島上的笠山，以及附近的各座島嶼，夕陽絕景十分壯麗。菊濱海攤還被列入了「日本快水浴場百選」。

1850年代早期，日本在西方列強的「炮艦外交」攻勢下，被迫開放貿易。萩藩（也叫「長州藩」，今山口縣）反對開放國門，並對西方船隻開火，進而引發了1863年的下關之戰。為了應對可能發生的進一步衝突，萩藩命令萩市居民在菊濱海灘上築起一座防禦性土壘。
大部分萩市武士都參加了下關之戰，市民們也投入了土壘建設，即使是高階武士的妻子們也穿上最好的和服，一邊勞動一邊唱著一首名為《如果是男人》的歌謠。這首歌至今仍傳唱不絕，而土壘則被稱為「女人的堡壘」。最終西方炮艦對萩市的襲擊並未發生，但這座土壘仍悄然留存在海灘後方綠樹成蔭的公園中。

（此中文（繁體）解說文是在觀光廳的2024年度「地區觀光資源多語言解說創建支援事業」中，由中文（繁體）母語者編輯、翻譯製作而成。）