神道教神社,奉祀曾為明治維新推手的吉田松陰
松陰神社位於如今萩市(萩,音同「秋」)郊外松本村杉家的故地上。「杉」是吉田松陰(1830-1859)的本姓,他幼時名為杉虎之助,在此地出生、成長、育人,直至1859年被處決。
1890年,吉田松陰教學之地「松下村塾」被修復,附近還成建了一座小型紀念祠堂。17年後的1907年,他最著名的兩名學生、曾擔任過4任首相的伊藤博文(1841-1909)以及外交家兼官僚的野村靖(1842-1909),在他們以前聽過課的學校後方興建了松陰神社,以此紀念老師。
1936年至1940年間,捐款從日本各地湧入,用來資助興建一座新神社。建造工作在第二次世界大戰(1939-1945)期間曾經一度中斷,1955年,一座銅板屋頂的新神社終於竣工落成。2007年,在神社建成100週年之際,屋頂得以翻新。現在,人們把最初的神社建築稱為「松門神社」,依舊被保留在域內,專門用來祭祀吉田松陰的學生。
隨著時間推移,在江戶時代(1603-1867)的歷史建築四周建起了多處新建築,其中包括兩座博物館、多座展示吉田松陰和其他明治維新志士生平的建築物。
松陰神社外左側有一座大型石碑,為紀念1862年三位革命志士在此處會面而立,他們是薩摩藩(今鹿兒島縣)的田上藤七(生卒年不詳)、土佐藩(今高知縣)的坂本龍馬(1836-1867)以及萩藩(也叫「長州藩」,今山口縣)的久坂玄瑞(1840-1864)。三人會面的旅館,現已不復存在。
穿過神社的第一座鳥居(神社入口的牌坊式建築),左邊有一座紀念明治百年的大型石碑,立於1968年,刻有當時日本首相佐藤榮作(1901-1975)的題詞。佐藤榮作是山口縣人,曾獲得1974年諾貝爾和平獎。
再往前走幾步會看見一塊刻著詩句的小石碑,這首詩是吉田松陰在1859年被處決前所作,用來獻給他的父母。
松陰神社的中心是松下村塾和杉家舊宅。松下村塾被指定為國家史跡,並以「日本明治產業革命遺產」被列入聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產名錄;其後方的杉家舊宅是吉田松陰的故居,屬於典型的江戶時代低階武士住宅式樣;附近的至誠館內陳列著許多與吉田松陰相關的文物。
(此中文(繁體)解說文是在觀光廳的2024年度「地區觀光資源多語言解說創建支援事業」中,由中文(繁體)母語者編輯、翻譯製作而成。)
基本資訊
電話 | 0838-22-4643 |
---|---|
地址 | 萩市椿東1537 |